Posts

Showing posts from September, 2007

【裝氣質】《The Master,大師》

Image
The Master_2004 大師_2006 作者:Colm Tóibín(柯姆.托賓) 譯者:高志仁 出版社:天培 說真的,我不知道該不該喜歡《大師》這本書。 當然,當然,我知道《大師》拿到了IMPAC Prize(國際IMPAC都柏林文學獎,獎金可是高達十萬歐元耶,真的很適合叫有志寫小說的人練唱那首〈為著十萬元〉啊~),亦是Los Angeles Times Novel of the Year,更入圍當年的曼布克獎,並被諸多年度選書排行榜選上。但退去獎座光環,純就小說來討論的話,要說它不好看嘛,那倒是騙人的。但問題是,我有一種被前兩章給騙了的感覺。一頭熱地鑽了進去,卻不在摸不著邊際的狀況下把書給闔上,尷尬異常。 對,最主要的原因不在於「沒有高潮」的寫法,而是,我壓根地很討厭書裡的Henry James(亨利‧詹姆斯,1843-1916)啊! 我是真心喜歡前幾章的。 Colm Tóibín非常漂亮地選在Henry James倫敦戲劇首演失敗時作為切入點,詳述他在創作出《The Wings Of Dove,慾望之翼》前長達五年的低潮時期(1895-1899)。光是第一章巧妙的「燈下剪影」,便輕易地勾勒起讀者的好奇心---詹姆斯在雨夜的街旁殘燈下,等的保羅‧周科斯基究竟是誰?他們會在二十年後再次相遇嗎?更別提第二章受渥余里夫人之邀,離開倫敦前往愛爾蘭度假散心,卻「很巧地」和渥余里夫人專門替他特別安排的下士男僕 曖昧又機車的 點到為止的曖昧互動,幾乎牽纏揪扯著小爺的心,內心一邊傻笑著「啊!就是這樣才像融入英國吶!」,一邊暗自替這個明著嫉妒王爾德的風趣與成就,偏又老愛暗著打探王爾德因同志風暴入獄服監的矛盾作家擔心著。 他回過神,看到漢門在他面前,仍是整晚一貫的溫煦神情,整個人英姿煥發。亨利從托盤上拿了一杯水,對他笑了笑,兩個人都沒有說話。亨利曉得,他們八成不會再碰面了。 已經很晚了,漢門和其他僕役一起收杯子,清理落在桌子和地板上的蠟燭。他開始想念漢門平和的臉帶來的歡欣與躍動,而這即將消逝,好一個異鄉過客,內心想望無從照應,去國離鄉,只能在窗邊遙望人間。於是他離開大廳,回房去了。 (pp. 058-059) 然而,Colm Tóibín筆下的Henry James,卻讓小爺打心底地懼怕著。 仔細想想,亨利‧詹姆斯幾乎把他所愛與不愛的人,都寫進小說裡了,在《大師》裡,儘管他

【鬼扯蛋】我說Kent North和Danny Roddick啊,這就是人蔘嗎?

Image
剛拍完Jerry Douglas將在COLT旗下副牌Buckshotz發行的新片【Brotherhood】,以及前陣子不斷地成為AMG用來為二合一的氣勢大片【Amazônia: Capture & Release】宣傳的神秘男子--- Danny Roddick ,最近掛了,享年 31歲 。 還記得七月底跑去義大利找Maurice玩的時候,聊著聊著,不經意提起 Kent North 掛點的事,當時還引起他小小的震驚(剛好我們兩個都滿喜歡這位英國佬XD)。還記得那時除了聊到急流勇退的Matt Cole,延伸話題就是讓Maurice猜猜已經成為前任男友關係的Alex Chandler和Danny Roddick,到底那個人年紀比較大?沒想到隔沒幾個月,又一位上升中的G星殞落。真是戲如人生。 At this time we are all numb and dealing with the shock of this tragedy, nothing can prepare you for this. He was loved by so many. He was my rock… For now, we need to sit back and remember all of the brightness he brought to so many of the people he touched. by Alex Chandler Source: 〈UPDATE: Danny Roddick News & Industry Response〉 但令人好奇的是,當初Hot House公司公佈Kent North的死訊時,全然略過死因不提,後來沸沸揚揚地傳了好一陣子,從嗑藥過量到服藥自殺都有人在說(唉,也才 33歲 而已耶,你不是英國Royal Naval Academy畢業的嗎?)。這次Danny Roddick突然掛點,儘管COLT公司的新聞稿看似非常哀傷與正式,對於原因卻仍是隻字未提。當然啦,網路上開始有不少匿名者出現在討論串中,不外乎寫下「啊!我剛好在那」、「嗯...我知道原因,但實在是太難看太難啟齒了」...之類。我忍不住想,真是空穴焉得來風嗎?究竟是G片公司對於旗下專屬演員未盡藥物與私生活控管之責,還是說,這行業根本就是大夥兒心知肚明,只是現在

【放映室】Long-Term Relationship_難道結婚是埋葬一切問題的最佳途徑?

Image
Long-Term Relationship_USA_2006 Directed by Rob Williams Writing credits Rob Williams 私評: 7.5/10 一段美好的戀情,究竟都是怎麼開始的呢? 厭倦夜夜笙歌,做完愛後在會待在鏡子前看著自己年華老去的生命,Glenn( Matthew Montgomery 飾演)意外地透過報上一則〈GWM seeks LTR〉的徵友廣告,認識了這個脾氣好身材佳,有著完美笑容,宛若未發福前的布藍登‧費雪樣的南方小伙子Adam( Windham Beacham 飾演)。然而,這一切會這麼順利嗎?這麼完美的男人,怎麼還需要在報上找人一起愛情長跑呢? 以為找到靈魂伴侶的Glenn,在聽見Adam的真心話小秘密後,一整個不能置信!哭著跑回家的他,忍不住開始想,到底一段美好的戀情,都是怎麼樣克服難關,走到天荒地老的呢? 答案是「 42 」。 好啦!我知道很冷,但這個點真的出現在劇中的徵友廣告裡咩。 我看我也拿這個典故來徵友好了(笑)。 我錯了,我突然想起來,這個答案有電影!大家一定都看過了~啊啊啊,真討厭,當初看【Long-Term Relationship】時,聽到這個神秘的小數字,我還很開心地跟著Glenn異口同聲地講出答案來呢! 做為自組之電影公司---Guest House Films LLC的創業處女作, Rob Williams 自編自導的 【Long-Term Relationship】 雖然擁有不少顯著的缺點,諸如收音的缺失(實在是太~小聲了,背景音樂很吵說)、或是某些演員只顧著傻笑忘了演戲(我絕對不會說那個人是Windham Beacham的!畢竟他是帥哥,天生就擁有這種權力啊),甚至是浪費痴心的壞孩子好室友伏筆...等編劇上的問題,但重點是,Rob Williams在【Long-Term Relationship】裡所提出的問題,實在是太有趣也太難回答了。 隨便拜一下孤狗大神,或是實地走一趟書局(呃...要真的跑去訪問廟公,我也是不反對啦),該怎麼樣才能與人建立良好的互動關係,並維持一段長達百年的堅貞愛情,無論是感性地扮起薇薇夫人說教,亦或是理性地將情感攻略本以條列式方式呈現,五花八門的問題與建議幾乎俯拾即是。然而,反過來想,這問題似乎又可以轉化為「 什麼東西會成為兩人建立長久情感關係的

【留聲機】你是橋博客?還是這位仁兄?

Image
眼尖的客人可能會注意到,最近小爺在右側的sidebar放上了Jas9大所提供的 版權聲明圖 〈網摘、引用、連結,不轉載〉 。 老實說,當我知道 PTT的BL版 有熱情的版友「轉載」小爺的文章時,起先我並不太想為這件事作出回應。畢竟對方也是出自分享的好意, 雖然把我 那篇其實也不怎樣的文章 掐頭去尾,連我都改名叫這位仁兄,但好歹也附上個原出處連結,勉勉強強還可以睜一隻眼,閉一隻眼。 然而,當BL版上比較注意版權問題的版友提醒原PO「是否曾經詢問過原作者」的時後,這位熱情版友的回應,倒是促使我下定決心,放上圖樣的關鍵。 是的,這位網友先是辯稱 她 他只是「 節錄 」罷了(親愛的,都複製了90%的內容也能叫節錄的話...這世界上有很多事情會變得很好搞定......),後來在其他網友再度提醒的情況下, 她 他竟決定把文章砍到剩一段?這個動作讓小爺很不解, 如果說,聯絡我的方式這麼難找,這麼麻煩 (明明我從頭到尾都把e-mail放在sidebar上,不然也可以留言啊), 那也就算了。如果這篇文章其他部分真這麼沒價值,那妳當初又何必貼呢?又幹嘛不直接砍掉整篇文章呢? 我搞不懂那個邏輯。 節錄 注音一式:ㄐ|ㄝˊ ㄌㄨˋ 解釋: 摘錄大要。如:「這篇文章太長了,只好節錄要點發表。」 摘錄 注音一式:ㄓㄞ ㄌㄨˋ 解釋: 從文集或文章中選錄字句或段落。如:「我從這本書中,摘錄了幾段文字,供你參考。清˙王士禎˙池北偶談˙卷十四˙潞公詩:予偶讀公集,摘錄如右。」 這事我也不是第一次遇到了。但之前我遇到的狀況中,除非是像某些大陸網友「直接複製貼上,然後把『本小爺的名字』去掉改成『我』,還辯稱沒亂改亦有附連結」的狀況外,一般只要跟我提一聲,註明出處的話,管你是要 引用一兩段 ,或是 全文轉貼上 ,我其實都OK。畢竟這也不是什麼多了不起的東西,再加上我自己也是www和BBS的愛好者,這類型的引用轉貼我都是完全OK的。但在BL版上看到的反應,卻完全會讓小爺這種小鼻子小眼睛的人很小人的揣測:(以我平常的慣用字句來表現的話→)這會不會是「啊老子今天心情好花時間貼給你們看,你他X的還在那GGYY是怎樣?X!忹爸砍掉總可以吧」的反應? 老實說,我在網路上遇到不少好人,也交了不少朋友,更拓寬了我的眼界---至少瞭解到這世界上高手真的如雲這件事。而這也是促使我當初決定寫部落格時,曾暗自期許自己多少能盡點

【純手工】Blogs Clipping_網摘2007M08

Image
咳。 基本上呢,雖然張宇高唱過描述夾在分手好友中間窘境的〈整個八月〉,但今年八月的中心德目,仍然還是一句老話: 愛です! 有幾對新人很認真的結婚了。而那些被傳謠言的啦,真的是假貨的啦,也都透過各式各樣的方式來告訴你「 他們有伴了喔 」這事實。當然,某些人也以身做則地藉由 反例 提醒大家,有些「愛」是割捨不了的, 假結婚也可以真賣淫 ,一切都是因為愛啊~~ 〈Luke MacFarlane Steps Out with Wentworth Miller〉 〈Prison Break: More Wentworth Miller gay rumors〉 〈米帥私會路克 搶鏡釀出櫃〉 〈與男伴情侶裝散步喝咖啡 米帥微笑公開斷背戀情〉 〈Prison Break's Wentworth Miller: I'm Not Gay〉 身為鄉民,當然是有圖有真相。其實這謠言6月就出現了啦(第二篇),而且人家米帥自己都說他不是同志了,我覺得應該是真的(很嚴肅地掏出一塊錢來準備跟大家打賭)。不過...真的出現正面開心微笑 可惡怎麼還不快牽手 照,就連坐在車裡都坐得那麼隨便(帥哥,你還蹺腳耶,形象啊)!啊啊啊啊啊,請容許我非常低級無恥地偷偷續用Simone的話: 如果這兩人真的在一起,我作夢一樣也會笑XD (在床上滾來滾去灑小花)。 但其實,我是覺得啦,這應該是幫第三季造勢...Orz。 〈Jake Gyllenhaal GAY!!〉 〈Jonathan Jaxson Claims Jake Gyllenhaal is Gay〉 〈傑克吉倫荷被爆男男戀生小孩 斷背玩真的〉 〈傑克基倫霍搞斷背 9月要當娘?〉 回顧: 〈Sophia Bush and Austin Nichols are Something〉 〈BREAKING: Jake Gyllenhaal's Friend Loves New York〉 〈Jake Gyllenhaal and his Manservant〉 感想: 第一個連結就是原出處。但那個 黃V綠外套 不是很久以前的事了嗎?嗯... 聯合新聞網的記者Upaper寫的文真的很精彩。如果真如他結論所述,那幹嘛一開頭用這種標題呢?嘖嘖。 其實網友們的回應也很有趣,我自己的看法跟下面這個一樣。不過如果真的是三選一,親愛的傑克,選Austin