【放映室】Juste un peu de réconfort..._青春裡的那些如果...和以後...

Juste un peu de réconfort..._France_2004短

Directed by
Armand Lameloise

Writing credits
Armand Lameloise

私評：4.5/5


對Arnaud和Guillaume來說，高三這年的暑假永遠會是最後一個在一起度過的長假了。17、18歲的高三暑假裡，你滿腦子想的是什麼？學會抽煙？偷偷喝酒？還是來一段香豔火辣的S.E.X.？但....對象該是男生？還是女生？

或許你已經忘了，青春充滿的，就應該是這麼多的問號。


【Juste un peu de réconfort...】的男主角Arthur Moncla憑著這片的演出，獲得了2004年法國克羅蒙佛倫國際短片影展（Clermont-Ferrand International Short Film Festival）最佳演出獎（Best Actor）。儘管題材再舊（好吧！又是你那該死的異男好友），導演仍在片中講了一句話，然後哇～一聲地讓人想起高中慘澹歲月裡的小小甜蜜和心碎。


摸索著方向的青春期，性向往往也是選題之一。偏偏在這階段萌芽的同志情愫，很容易跟好麻吉的親密契合感攪和在一起，Arnaud遇到的就是這種情況。即便他試圖學Guillaume交女友，女友卻在最後以「你對我都沒有熱情，碰也不碰我」為由甩了他（女生也是有青春期的呀）。對照著躺在浴室地板上，將昨晚跟自己躺在同一個房間裡，讓自己興奮、失落，輾轉難眠的Guillaume剛換下來的內褲緊貼著臉，心跳加速不止地吸允想像著他每一吋肌膚的味道，然後一同達到高潮，Arnaud做的都是每個情竇初開的小同志，對身邊那個只對自己很好很好特別好的異男所做的幻想和行動。

因此，這個願意跟自己談到那因精神病住院的母親、特別邀請自己作伴的好友Guillaume，也因為跟女友過份親密而傷透了Arnaud的心，發誓再也不要見面了！只是，當Guillaume特地跑到你家跟你道歉，希望能恢復往昔的友情，你想，你還會恨他嗎？更進一步想，再不因此擦出什麼火花也實在是沒戲唱了...

影片裡展現了一連串看似無意義的閒晃打屁，以及其實沒那麼不經意的擦槍走火，雖然看似平凡，但又有誰沒在中學階段曖昧痛苦卻又甜蜜地經歷過呢？


於是乎，當一群死黨到山中的小木屋度過最後一個暑假的開端時，「恰巧」剩下Arnaud和Guillaume兩人留在帳棚和營火旁，發生什麼（反正也不是第一次了，對吧！）也不那麼令人意外了。但別忘了，當Arnaud幸福地躺在Guillaume懷裡，任憑Guillaume親暱地撫摸遊走，最後爆出一句「如果你是女孩子那就好了！」，青春記憶裡的那些誓言，就著麼和當初關於往後的想像，輔以Arnaud愣住一秒後的淺笑，翻騰糾葛後突然跳出來提醒你：嘿！你老了。


相關連結

2005年法國某同志影展的網頁（有不少劇照可看）
某法國粉絲的網頁（一樣有劇照可看）

ps.

這一片大陸翻成【愛之初，欲本善】。Babelfish則告訴我，這些法文字組成的意思是Just a little comfort...